Nu ştiu cum se face că povestesc de o grămadă de cărţi, numai de cele traduse de mine nu mai reuşesc. Seria Autobuzul Magic de Joanna Cole este ultima serie de cărţi traduse de mine, după acestea m-am oprit, nu ştiu încă dacă temporar sau definitiv. Mi-a făcut enorm de multă plăcere s-o traduc şi…
Am vrut să citesc Mâţa Vinerii de Doina Ruşti de cum am aflat de apariţia ei, o văzusem la Jovi Ene de la filme-cărţi.ro şi am tot aşteptat să publice o recenzie care să mă convingă s-o cumpăr. Deşi Jovi n-a fost până la urmă foarte convins de carte, eu am comandat-o (iniţial ca s-o…
Recenka şi ouăle de Paşti este proaspăt scoasă din cuptorul editurii Frontiera şi este o carte splendidă pe care o aşteptam de multă vreme în România. Patricia Polacco este un autor foarte prolific (a scris peste 100 de cărţi pentru copii) şi în multe dintre cărţile ei se regăsesc influenţe din patrimoniul cultural al familiei…
Am publicat acum vreo două săptămâni un articol despre noua serie Mensa Kids de la editura Litera şi mi-am dat seama că acele cărţi sunt mai degrabă dedicate pasionaţilor de matematică şi că ar fi fain dacă am avea cărţi de exersat mintea care să abordeze şi alte aspecte, nu doar capacităţile matematice ale unui creier….
Seria cu iepuraşul Matei de la Nemi e printre preferatele mele în materie de cărţi pentru copii mai mici. Eu n-aş şti exact să indic vârsta potrivită, pentru că Eliza le citeşte cu drag şi acum, însă ea are o adevărată pasiune pentru cărţile ilustrate şi cred că n-ar trebui s-o mai folosesc ca etalon….
Dacă aţi citit Momo sau orice altceva de Michael Ende şi vă place literatura germană pentru copii (dar şi dacă n-aţi mai citit nimic până acum), cu siguranţă o să vă placă foarte mult Nelli şi locul învăluit în ceaţă de Annika Scheffel, publicată recent la editura Univers Enciclopedic Junior. Eu am citit-o dintr-o suflare…
Când am primit cartea asta, Eliza s-a uitat la titlu şi a zis: “să citeşti şi tu cartea asta, poate mai înveţi cum să te porţi cu fiica ta”. Am râs şi i-am răspuns: “poate citeşti şi tu cartea, să înveţi cum să te porţi cu mama ta!” A râs şi ea, apoi am pus…
Avem cartea Erus şi valea răbdării de Alec Blenche din decembrie în teancul “de citit”, dar abia acum am reuşit s-o terminăm. I-am citit-o Elizei seara la culcare, pe capitole, astfel că ne-am bucurat o vreme mai îndelungată de aventurile lui Erus. Autorul, Alec Blenche, este consilier în nutriţie şi a scris cartea în urma…
Vinerea trecută am fost alături de editura Litera la lansarea seriei Mensa Kids. Clubul micilor genii, o serie de patru cărţi cu exerciţii de testare a abilităţilor logice şi mentale. Lansarea a avut loc la şcoala 197 din Bucureşti, în prezenţa lui Laurenţiu Iancu, reprezentant Mensa Gifted Youth România, a Andreiei Petcu, manager educaţional la Ferma…
“Nu vreau să cresc mare!” Aud foarte des asta de la Eliza. O întreb: “de ce nu vrei să creşti mare?” “Pentru că o să îmbătrâneşti şi nu vreau să mori!” Una dintre cele mai mari temeri ale copiilor este teama de moartea părinţilor. Cred că, statistic vorbind, le e mai teamă că le va muri…