Am organizat acest road trip cam pe repede înainte, pentru că n-a fost ceva planificat din timp. Într-o zi, prietena mea, cea cu care am fost la Florența, mi-a zis: „vreau să fac un pelerinaj în Grecia”, iar eu am întrebat: „și n-ai nevoie de o tovarășă de drum?” Așa că în două săptămâni am […]
Turist în România: drumeție Gura Diham – cabana Diham
Ne-am propus pe anul acesta să facem un total de zece drumeții în familie, din martie până cel târziu octombrie, dar momentan luna aprilie a trecut fără nici una, deci nu știu dacă vom reuși. Drumeția cu care am deschis lista a fost una foarte frumoasă, în martie, într-o zi ca de vară, în care […]
Cărțile lunii aprilie 2024: genuri complet diferite
Am citit cinci cărți în luna aprilie (de fapt patru și pe una am ascultat-o pe Voxa) și era cât pe ce să nu fie decât trei, dar am tras tare pe ultima sută să termin ce începusem, așa că am despre ce scrie. Dicționarul cuvintelor pierdute, Pip Williams, editura Nemira În general, îmi place […]
Road trip prin Grecia: 10 ținute pentru orice destinație
Încet-încet, încerc să revin la rutina mea obișnuită, după una dintre cele mai frumoase vacanțe pe care le-am avut (și fac o paranteză aici să spun că parcă fiecare vacanță pare mai frumoasă decât precedenta) și mă tot strădui să găsesc timp să aștern și pe blog impresiile mele despre road trip-ul (excursia cu mașina) […]
Viața de părinte de adolescent și pisica lui Schrödinger
Ce au în comun viața de părinte adolescent și pisica lui Schrödinger? Păi vă zic eu: ambivalența 😀 Viața de părinte de adolescent e și grea și ușoară în același timp! Provocările și grijile nu se opresc deloc, iar noi ne simțim mai nepregătiți ca niciodată. Despre asta am povestit puțin în luna martie pentru […]
SuperEroi pentru Viață – un super eveniment sportiv pentru părinți și copii
A doua ediție a evenimentului SuperEroi pentru Viață powered by Itsy Bitsy aduce zeci de mii de copii și părinți în Parcul Lumea Copiilor din București pentru a celebra mișcarea, sportul și obiceiurile de viață sănătoasă. O zi întreagă, pe 27 aprilie (amânat din 20 aprilie din cauza condițiilor meteo), copiii vor avea șansa să […]
Cărțile lunii februarie 2024: O carte în care se întâmplă multe și una în care nu se întâmplă nimic
În februarie am citit mai mult în engleză, din motive profesionale, decât de plăcere, dar am și două cărți citite în limba română. Întâmplător sunt două cărți diametral opuse: una în care se întâmplă multe lucruri, se alternează planurile temporale și se pune accentul pe ce fac personajele, și alta în care nu se întâmplă […]
Ghidul adolescentei pentru achiziția sutienului potrivit
Au trecut 5 ani de când am scris prima oară despre achiziția primului sutien. Pe vremea aia, oferta nu era încă destul de diversificată și se găseau greu sutiene sau bustiere de calitate pentru pre-adolescente, trebuia să le cauți mult și bine până să le găsești. Din fericire, acum nu mai este cazul și magazinele […]
Trei cărți despre copilărie și copii, cu un strop de aventuri palpitante
Încerc de ceva timp să-mi regăsesc plăcerea de a citi cărți pentru copii – și altele decât cele pe care le traduc, adică. Ce-i drept, cam trag de mine, pentru că timpul meu e așa limitat, că atunci când găsesc jumătate de oră, prefer s-o dedic lecturilor mele de adult, iar Vlad încă nu vrea […]
Viața la 40+ de ani cu bune și cu mai puțin bune
Azi sora mea împlinește 40 de ani. Îmi aduc aminte că eram odată cu ea și încă o prietenă (eu și prietena trecute binișor de 40) și glumeam că după 40 viața se schimbă și că încep să te doară toate când te trezești și lucrurile să nu mai funcționeze ca înainte. Nu e o […]