Cartea de miercuri – Miffy la 55 de ani

Unele personaje, desenate sau scrise, rămân mereu tinere chiar dacă au deja o vârstă venerabilă. Mickey Mouse are 82 de ani, Hello Kitty are 35 de ani, Tom şi Jerry au 70 de ani, mica sirenă are nu mai puţin de 173 de ani. Un astfel de personaj care, generaţie de generaţie, încântă copiii fără să obosească şi să îmbătrânească, este Miffy, fetiţa iepuraş, creată acum 55 de ani de autorul şi ilustratorul Dick Bruna.

Miffy este în prezent unul dintre cele mai cunoscute personaje din literatura universală pentru copii. Dick Bruna a scris şi a ilustrat peste 200 de titluri, dar cele mai apreciate sunt acelea cu Miffy, traduse în 45 de limbi şi vândute în aproape 90 de milioane de exemplare.

De-a lungul anilor, Miffy s-a transformat într-un adevărat brand, astfel încât aproximativ 10.000 de tipuri de produse sunt decorate cu imaginea sa. Mai mult, Miffy are propria emisiune TV din 2003, un muzeu dedicat ei şi o statuie, cele din urmă în oraşul de origine al autorului, Utrecht (Olanda). Iar japonezii, cei mai mari fani ai lui Miffy, i-au celebrat aniversarea prin imortalizarea imaginii ei pe un câmp cu 120.000 de lalele.

Miffy şi-a făcut apariţia în lumea cărţilor în anul 1955, în timpul unei vacanţe la mare a familiei Bruna. Băiatul lor se juca cu un iepure de pluş, iar Dick, văzându-l, a început să-l contureze pe hârtie. Miffy este fetiţă şi nu băieţel din simplul motiv că autorul a preferat în acel moment să deseneze o rochiţă şi nu nişte pantaloni.

Secretul succesului lui Miffy este simplitatea. Fetiţa iepuraş nu uimeşte prin anumite calităţi ieşite din comun, ci are trăsături obişnuite, în care orice copil se poate regăsi: este curioasă, neastâmpărată şi nerăbdătoare, mereu gata de joacă şi întotdeauna înconjurată de afecţiune.

Şi la nivelul ilustraţiilor, simplitatea este elementul cheie. Se spune că Pablo Picasso însuşi a admirat formele deosebite ale desenelor lui Bruna. “Fiecare lucru este redus la esenţa lui, nicio linie în plus. Aceasta este marea forţă a simplităţii: arta omisiunii”, mărturiseşte Dick Bruna. “Formele simple şi spaţiile libere din jurul desenelor dau celor mici ocazia de a-şi exersa imaginaţia şi de a-şi închipui mult mai mult decât ceea ce văd deja”. Dick Bruna foloseşte tehnica minimalistă, lăsând la o parte detaliile fără importanţă. Imaginile lui sunt bidimensionale şi bine conturate, ceea ce le face uşor de identificat de către copiii de cele mai mici vârste. Bruna utilizează mereu aceleaşi culori – roşu, albastru, galben, alb şi verde -, care au devenit în timp marca lui inconfundabilă.

Cărţile cu Miffy au un format mic, tocmai pentru că Dick Bruna a dorit ca cei mici să le perceapă ca fiind posesiunile lor, parte a spaţiului lor intim. Limbajul cărţilor este uşor de înţeles, datorită cuvintelor simple, îmbinate în strofe rimate. Textele sunt astfel pline de muzicalitate, iar copiii le iubesc şi le reţin cu uşurinţă.

De-a lungul anilor, Miffy a avut parte de o mulţime de întâmplări, aşa cum arată şi cele peste 40 de titluri ale cărţilor. Cu ajutorul fetiţei iepuraş, Dick Bruna a dorit să ajute copiii să treacă peste frica unor experienţe dificile. Aşa că a creat cărţi ca “Miffy plânge”, “Miffy la spital” sau “Bunica iepuraş”, cea din urmă povestind despărţirea lui Miffy de bunica ei. Pentru această carte, Dick Bruna a primit în 1997 premiul “Placa de argint” (The Silver Slate – un premiu anual pentru autorii de carte pentru copii). În 1990, a câştigat premiul “Pensula de aur” pentru “Ursuleţul Boris” şi “Pensula de argint” pentru “Miffy în cort”.

Cărţile cu Miffy, recomandate copiilor între 0 şi 6 ani, sunt disponibile pe site-ul editurii – www.carteacopiilor.ro, la un preţ aniversar de 11 lei, beneficiind de o reducere de 30%. În plus, editura Cartea Copiilor are şi o surpriza pentru cei mici, jucării de pluş cu Miffy ce pot fi achiziţionate direct de pe site. Acum, la fiecare comandă online, indiferent de cărţile comandate, de valoare sau de cantitate, editura oferă gratuit încă o carte. În această lună, titlul cadou este „Winnie, melcuşorul cel grăbit”. (sursa: Comunicat de presă al editurii Cartea Copiilor)

Care este personajul vostru preferat din toate timpurile?

0 Comment

  1. abramburika says: Reply

    Personajul nostru preferat a fost mult timp Pocoyo, baietelul imbracat un albastru. Alaturi de prietenii sai, catelul Loula, elefantica Elly si ratoiul Pato, Pocoyo face ceea ce face orice copil normal, descopera jocuri noi, rade, canta si danseaza. Fetita mea era pur si simplu fascinata de aceste desene. De ceva vreme insa l-a cam uitat pe Pocoyo si si-a indreptat atentia catre Mickey Mouse si aventurile lui.

    1. Laura Frunza says: Reply

      Eu n-am auzit deloc de Pocoyo, cred că în România n-a ajuns. Sau poate că Pocoyo şi alţii nu mai au loc pe lângă Teletubbies-ii adoraţi de Eliza 🙂 Oricum ţin minte că te-ai dat peste cap pentru o jucărie cu Pocoyo acum ceva timp.

  2. cati says: Reply

    Draga Laura, daca ne permiti vom participa si noi la concurs – mai precis Alesia prin intermediul meu… Vom scrie si la noi pe blog despre acest concurs, dar sa ti spun despre personajele de desene animate preferate: Chip si Dale. Cand vorbesc despre ele pur si simplu imi revin instant amintiri dragi din copilarie, eram fascinata de aceste desene animate si inca ma mai uit – cand am timp. Inca mi se par amuzante, dragute si bineinteles ca incerc sa i insuflu si Alesiei aceasta preferinta…

    1. Laura Frunza says: Reply

      Cati, mă bucur că ai scris despre Chip şi Dale, au cam fost uitaţi în ultima vreme, şi pe nedrept 🙂

  3. deea says: Reply

    Personajul meu preferat din toate timpurile este Cenusareasa,deoarece am crescut cu povestea ei.De asemenea m-am uitat la desenele cu ea,imi venea sa plang cand plangea ea,imi venea sa rad cand radea ea…pur si simplu o adoram.Mi se parea ciudat ca ea sa nu aiba o mama…cum ar putea trai fara una?!Dar odata ce am inaintat in varsta am inteles tot ceea ce atunci cand eram mica mi se parea ciudat.Majoritatea povestilor,printre care si Cenusareasa,vor ramane vesnic niste modele pentru cei mici.

    1. Laura Frunza says: Reply

      Deea, Cenuşăreasa cred că e personajul care inspiră cea mai multă milă din partea copiilor, poate pentru că sunt multe lucruri pe care ei nu le înţeleg la această poveste.

  4. Ce frumos ca ne aduci aminte de copilarie si desene animate.Ce-mi vine acum in minte si mi-a placut teribil,au fost desenele de pe vreme tovarasului….AMINTIRI DIN PADUREA VERDE, parca asa se numeau.Erau cu tot felul de animale din padure,iar singurul personaj de care imi amintesc era Albisoara care facea numai fapte bune.Acum noi ne amuzam cu Tom si Jery.

    1. Laura Frunza says: Reply

      Bea, erau româneşti desenele astea? Că eu nu-mi aduc aminte de ele…

  5. […] Cartea de miercuri – Miffy la 55 de ani şi un concurs! Wed Oct 20, 2010 15:24 pm Unele personaje, desenate sau scrise, rămân mereu tinere chiar dacă au deja o vârstă venerabilă. Mickey Mouse are 82 de ani, Hello Kitty are 35 de ani, Tom şi Jerry au 70 de ani, mica sirenă are nu mai puţin de 173 de ani. Un astfel de personaj care, generaţie de generaţie, încântă copiii fără […] […]

  6. abramburika says: Reply

    @laura – da, tii bine minte. Era exact anul trecut, pt. aniversarea ei de 2 anisori. L-am gasit pana la urma pe acest Pocoyo, i-a placut atunci, dar acum l-a dat la o parte. Pai nici aici nu sunt desene cu Pocoyo (sunt desene spaniole), eu am aflat de el tot de pe blogurile mamicesti. I l-am propus asa, intr-o doara si a fost dragoste la prima vedere.

  7. ayandari says: Reply

    In seara sta am 2 postari de facut ,de pe blgul tau inspirate: unul cu mamicile furacioase si altul cu personajul de desene animat pe care-l iubesc eu.Apoi astept sa fiu premiata :-))) pupici

    1. Laura Frunza says: Reply

      Aşteptăm cu interes postările, mai ales că tu le zici bine din condei 😉

  8. ayandari says: Reply

    cred ca mai mult prima va fi mai interesanta decat a doua, dar oricum, mai tii minte faza aia cu “zi-le dl.Geooooo !!!” ?? 😀 😀 ce porcarieeee !!

  9. Nu,erau dublate in lb. romana.Chiar sunt singura care isi aduce aminte de ele?Va pup.

  10. Ramona says: Reply

    Mi-au placut dintotdeauna desenele animate si chiar daca nu mai sunt la varsta potrivita pentru ele inca ma relaxeaza sa le urmaresc. Ca personaj preferat as zice ca Shrek este cel care ma umple de bucurie privindu-l ce gura rautacioasa are dar ce suflet plin de iubire. Fiului meu insa ii place de Bumble Bee din desenul “Fifi, floare de nu ma uita” si ii este tare draga micuta Veronica din filmul romanesc cu acelasi nume.

  11. Martha says: Reply

    Buna. Ne inscriem si noi la concurs 🙂 Juniorul meu e innebunit dupa Elmo si tot ce inseamna Sesame Street. Desi are doar 2 ani si un pic stie ora la care trebuie sa inceapa pe MiniMax si nu respira cat timp dureaza. Canta, danseaza, aplauda, sare cu ei. Cand nu e pe Minimax le cere tot timpul la calculator. Avem Cd-uri cu tot ce am putut gasi cu Sesame Street chiar daca sunt in engleza, stie majoritatea personajelor dupa nume, mananca precum Cookie Monster (din cauza asta tb sa aspir de 10 ori pe zi 😀 ) si am reusit de i-am gasit si plusuri cu personajele cele mai iubite: Elmo, Cookie Monster si Ernie.
    Datorita lor a inceput sa recunoasca literele alfabetului si sa numere pina la 10 – eu fiind raspunzatoare cu titrarea :))

    1. Laura Frunza says: Reply

      Martha, daca tot veni vorba, la ce ora e Strada Sesam pe Minimax?

  12. renata says: Reply

    mmmm, desene, my favourite! ce subiect frumos, laura! eu nu ma inscriu la concurs, vreau doar sa ma dau mare cu cultura mea “animata” 😉
    buuun, din primii ani de viata nu-mi amintesc decat de strumfi, tare-mi mai placeau! apoi, la scurt timp dupa revolutie atentie imi era canalizata in patru directii: desenele dupa TVR1 – sandy belle, candy candy, saber rider, captain planet etc (poate acum par usor patetice, dar pe cuvant ca aveai ce invata din serialele astea); triumviratul mediei italiene – Italia Uno, Canale Cinque si Rete Quatro cu Occhi di Gato, Lady Oscar, Denver, Sailor Moon (eroina mea preferata) si minunatul film Fantaghiro; vin apoi desenele de pe Cartoon Network – Pound Puppies, Birdman, Tom & Jerry, Popeye, tot ce era realizat de Warner Bros, Johnny Quest etc; si, nu in ultimul rand, casetele pe care cu greu izbutea tata sa le inchirieze de la Disney: Frumoasa si Bestia, Aladdin si lampa fermecata, Pisicile aristocrate, Doamna si vagabondul s.a.m.d. Nu am loc si nici suflu sa scriu despre toate, despre cat imi place sa vad secvente din ele si acum si cat m-au facut de fericita desenele copilariei si chiar adolescentei mele! In sufletul meu, mi-am propus sa fac adevarate maratoane cu desene animate de calitate si trilogii de filme frumoase pentru copii in weekend-uri, cand Nora va fi mai mare (si-si va chema prietenii si eu le voi face floricele), sper sa ma tina visul si puterile!
    ai crede ca am avut cu greu timp sa mai si citesc… ei bine, nu! citeama cu rasuflarea taiata in timpul orelor de mate si fizica Jules Verne si pe surorile Bronte. Pana in ziua de azi, Jane Eyre mi se pare un model de domnisoara isteata, cu bun-simt si curajoasa!
    te salut!

  13. Martha says: Reply

    Buna din nou 🙂
    Sesame Street este de Luni pina Miercuri inclusiv la ora 13, Joi si Vineri de la 17 iar in weekend de la 8 dimineata. Acu ceva timp erau numai dupa-masa de pe la 16.30
    Au si site, http://www.sesamestreet.org/, unde se pot vedea filmulete grupate pe personaje, joculete si tot felul de minunatii doar ca acolo titrarea trebuie asigurata 🙂
    Al meu junior incepe sa zica si cateva cuvinte in engleza desi nu stiu cat le constientizeaza 🙂 Are la activ: cookie, dog, cat

  14. mami de anisia says: Reply

    Si micuta mea isi doreste carte cu ziua lui Miffy. Noi cunostem acest personaj de pe site-ul lor, micuta adeseori colorand plansele oferite, sau ascultand la nesfarsit minunatele cantecele. Iar clipul cu ziua lui Miffy, ne pare rau ca l-am vizionat doar putin incat nu mai e pe site. SUnt sigurta ca va fi incantata sa aibe cartea in mana; dealtfel, va fi prima ei carte cu miffy.

  15. Nick says: Reply

    Buna Laura! Foarte frumos din partea ta sa daruiesti si altui copilas o carticica cu Miffy, la fel ca si fiicei tale. Verisoara mea Alesia, sau veri, pleaca azi acasa la mamica ei ( a stat aproape vreo luna cu mine si cu mama, care ii este si matusa si nasica)si tare as vrea sa-i ofer un cadou. E micuta, are 10 luni si jumatate, dar cand ma vede cu vreun caiet, sare pe el. Stai linistita, nu i-as lasa carticica pe mana, ci as pastra-o ca sa pot sa i-o citesc cand va fi mai mare.
    As vrea foarte mult ca Alesuca mea sa castige ceva, pentru prima data. La cat de mica e, umbla pe tastatura ca o profesionista si se uita la camera web, stiind ca acolo e mama. Va fi primul ei cadou, in calitate de mica bloggerita.
    Bafta tuturor!

  16. Daca nu m-as incadra la categoria rude care nu au voie sa participe la concursuri m-as baga si eu. Nu sunt mamica insa sunt nana si matusica. Diana e prea mica sa citeasca iar Elizuca are deja mai multe carticele decat poate duce. Mult succes dragi mamici, matusici si nasici!

  17. Ilaria says: Reply

    Bună! Vreau şi eu să mă înscriu. Am o fetiţă de patru ani căreia îi plac mult desenele animate, în special cele cu Dora the Explorer. Eu personal sunt şi voi fi mereu o fană a Mihaelei, fetiţa desenată din vremea comuniştilor care ne încânta câteva minute în fiecare duminică. Dacă tot se fac atâtea campanii de promovare a valorilor româneşti, ar fi grozav să se scoată şi un dvd cu Mihaela. Eu cu siguranţă l-aş cumpăra.

  18. Dana says: Reply

    @Ilaria: si eu as cumpara dvd-ul cu Mihaela, daca s-ar scoate, tare mi-e dor de ea.
    Laura, personajul meu preferat din toate timpurile este Ileana din povestea Ileana cea sireata de Ioan Slavici. Cred ca mi-a ramas in minte curajul ei de cand eram copil si nu pot s-o uit. Intre toate Cosanzenele care asteapta salvate, ea singura isi ia destinul in maini si nu se lasa prostita de feciorul de imparat cu niciun chip.

  19. Popescu Adina says: Reply

    Laura, vreau si eu la concurs. Fetitei mele ii plac mult iepurasii si cred ca i-ar placea si de Miffy. Deocamdata preferatul nostru este Peter Rabbit. Am cumparat cartea de Beatrix Potter la recomandarea ta si de atunci parca face parte din familie. I-am luat si carti de colorat si ne uitam si la filmul cu viata lui Beatrix care are si insertii animate. E o nebunie la noi in casa cu iepurasii. Cred ca o fetita iepuras va fi si mai iubita! Multumim pentru concursurile pe care le organizezi, n-am mai participat pana acum dar de-acum inainte sunt fidela.

  20. diana says: Reply

    Count me in! Personajele mele preferate ever din desene animate sunt Tom si Jerry. Imi doresc sa castig cartea pentru nepotica mea!

  21. Crenguta says: Reply

    Si noi avem carti de la editura Cartea Copiilor, suntem in special fanii Omizii mancacioase, avem cartea, plansele printate de pe site si chiar am facut de ziua Marei o activitate cu omida inspirata de pe acest site: http://www.gourmetmomonthego.com/2010/05/very-hungry-caterpillar-snack.html
    Suntem dispusi s-o primim pe Miffy in familia noastra, daca vrea! 🙂

Leave a Reply