Cartea de miercuri – seria Trolii de Alan MacDonald

Astăzi vă recomand o serie de patru cărticele apărute anul trecut la editura RAO, în traducerea mea şi a surorii mele, care mi-au plăcut foarte mult, a fost amuzant să le traduc şi sper să vă placă şi vouă. Cele patru cărticele spun povestea lui Ulrik Trol care este, evident, un trol. Familia lui se mută în orăşelul liniştit Biddlesden unde nu pare să se integreze deloc. Nimic din ce fac cei trei membri ai familiei nu este pe placul comunităţii, şi mai ales al familiei Priddle, vecinii lor. Ulrik este simbolul băieţelului nou-venit, diferit de cei din jurul lui, care face eforturi nemaipomenite să se adapteze la noul mediu, să îşi facă prieteni dar să îşi păstreze şi individualitatea. Cărticelele sunt un punct de pornire pentru o discuţie pe tema diferenţelor culturale şi pe tema unicităţii fiecărui copil, chiar dacă nu acesta este neapărat scopul lor. Cărţile sunt recomandate pentru copiii între 6 şi 9 ani şi se citesc foarte uşor, au în jur de 130 de pagini fiecare. Costă 19.99 lei la editura RAO pe site, dar în magazine sigur le găsiţi mai ieftin, cel puţin în hipermarketuri eu mereu am găsit cărţile publicate la ei la preţuri mai mici.

Voi ce cărţi pentru copii aţi mai cumpărat/citit şi ne puteţi recomanda?

0 Comment

  1. elenushu says: Reply

    Dar urati mai sunt maimutoii de pe coperta!! Ce sa ii faci? Generatia “transformer”…

    1. Laura Frunza says: Reply

      Elena, nu sunt generatia “transformer”, sunt chiar niste troli, in sensul comun al cuvantului, de monstrulet din basme si legende.

Leave a Reply